Beschreibung

Wodtke Giro water+ – Wasserführender Kaminofen 8 kW mit Air Control und Energieeffizienzklasse A+

Produktbeschreibung

Der Wodtke Giro water+ ist ein wasserführender Kaminofen, der modernes Design, effiziente Verbrennungstechnik und die Unterstützung einer bestehenden Zentralheizung miteinander verbindet.

Mit einer Gesamtnennwärmeleistung von 8 kW, davon 6 kW wasserseitige Heizleistung und 2 kW raumseitige Heizleistung, eignet sich dieser Kaminofen besonders als ergänzende Wärmequelle für moderne Heizsysteme.

Der integrierte Wasserwärmetauscher ermöglicht die Einbindung in eine Zentralheizungsanlage. Besonders interessant ist die Kombination mit einer Wärmepumpe oder einer Solarthermieanlage.

Mit einem Wirkungsgrad von 86,3 % und der Energieeffizienzklasse A+ verbindet der Giro water+ effiziente Heiztechnik mit einer komfortablen Bedienung.

Zu seinen besonderen Merkmalen gehören die automatische Wodtke Air Control Thermoregelung, der integrierte Wasserwärmetauscher, die AWS-Scheibenspülung und die laut Produktangaben vorhandene DIBt-Zulassung für den raumluftunabhängigen Betrieb.

Wasserführende Heiztechnik mit 6 kW wasserseitiger Leistung

Der Wodtke Giro water+ verfügt über einen integrierten Wasserwärmetauscher mit einem Wasserinhalt von etwa 21 Litern.

Die Heizleistung verteilt sich wie folgt:

• Wasserseitige Nennwärmeleistung: 6 kW
• Raumseitige Nennwärmeleistung: 2 kW
• Gesamtnennwärmeleistung: 8 kW

Der überwiegende Teil der erzeugten Wärme wird somit an das Heizungswasser übertragen und kann über das angeschlossene Heizsystem genutzt werden.

Gleichzeitig sorgt die raumseitige Wärmeabgabe für eine angenehme Atmosphäre im Aufstellraum.

Der Giro water+ eignet sich insbesondere zur Unterstützung einer vorhandenen Heizungsanlage.

Wichtiger Hinweis: Der Kaminofen ist als Zusatzheizung konzipiert und laut Herstellerangaben nicht als alleinige Heizquelle vorgesehen.

Ideal zur Kombination mit Wärmepumpe und Solarthermie

Der wasserführende Kaminofen lässt sich in geeignete Zentralheizungssysteme integrieren.

Besonders sinnvoll kann die Kombination mit folgenden Wärmeerzeugern sein:

• Wärmepumpe
• Solarthermieanlage
• Bestehender Zentralheizung
• Heizsystem mit Pufferspeicher

Die beim Holzfeuer erzeugte Wärme kann über den Wasserwärmetauscher an den Pufferspeicher beziehungsweise den Heizkreislauf übertragen werden.

Dadurch kann der Kaminofen die bestehende Heiztechnik unterstützen.

Für den Betrieb ist laut Produktbeschreibung ein Pufferspeicher mit mindestens 500 Litern erforderlich.

Die hydraulische Einbindung muss fachgerecht geplant und ausgeführt werden.

Wodtke Air Control – Automatische Verbrennungsluftregelung

Der Giro water+ ist mit der innovativen Wodtke Air Control Thermoregelung ausgestattet.

Diese übernimmt die automatische Steuerung der Verbrennungsluftzufuhr und unterstützt einen gleichmäßigen, effizienten Abbrand.

Das System arbeitet mit einer Steuerklappe, die über ein Kapillarsystem mit einem Temperaturfühler verbunden ist.

Die Regelung erfolgt temperaturabhängig.

Beim Anheizen benötigt das Feuer zunächst mehr Primärluft. Diese wird über den Rost von unten in den Feuerraum geführt.

Mit steigender Temperatur dehnt sich das Thermoöl im Temperaturfühler aus und bewegt die Steuerklappe.

Dadurch wird die Primärluftzufuhr schrittweise reduziert.

Anschließend wird die Verbrennungsluft verstärkt als Sekundärluft und als Luftstrom entlang der Sichtscheibe geführt.

Die automatische Regelung reduziert den Bedarf an manuellen Einstellungen und unterstützt eine möglichst saubere Verbrennung.

Großer isolierter Wasserwärmetauscher

Der Wodtke Giro water+ besitzt einen großzügig dimensionierten und isolierten Wasserwärmetauscher.

Der Wasserinhalt beträgt ungefähr 21 Liter.

Die Wärmetauscherkonstruktion ermöglicht eine effiziente Übertragung der im Feuer erzeugten Wärme an das Heizungswasser.

Die Umlenkungen im Wärmetauscher sind über eine separate Revisionstür zugänglich.

Dadurch können die entsprechenden Bereiche bei der regelmäßigen Wartung und Reinigung erreicht werden.

Integrierte Sicherheitstechnik

Der Giro water+ verfügt über eine integrierte Sicherheitstechnik zum Schutz vor Überhitzung.

Zur Ausstattung gehören laut Produktbeschreibung:

• Thermische Ablaufsicherung
• Tauchhülse
• Entlüfter
• Füll- und Entleerhahn

Die thermische Ablaufsicherung dient dem Schutz des wasserführenden Kaminofens bei unzulässig hohen Temperaturen.

Die sicherheitstechnischen Einrichtungen müssen entsprechend den Herstellervorgaben und den geltenden technischen Vorschriften in das Heizsystem eingebunden werden.

DIBt-zugelassener raumluftunabhängiger Betrieb

Der Wodtke Giro water+ ist laut Produktangaben für den raumluftunabhängigen Betrieb zugelassen.

Angegebene DIBt-Zulassungsnummer: Z-43.11-289

Der Kaminofen verfügt über einen externen Verbrennungsluftanschluss mit einem Durchmesser von 100 mm.

Der Anschluss kann hinten oder unten erfolgen.

Die externe Verbrennungsluftzufuhr ist besonders für moderne, gut gedämmte Gebäude interessant.

Beim gleichzeitigen Betrieb mit kontrollierten Wohnraumlüftungsanlagen müssen die Bedingungen der Zulassung und die geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.

AWS-Scheibenspülung für einen klaren Blick auf das Feuer

Der Giro water+ verfügt über die bewährte AWS-Scheibenspülung von Wodtke.

Ein gezielt geführter Luftstrom bildet einen Luftvorhang entlang der Innenseite der Sichtscheibe.

Dadurch wird die Ablagerung von Ruß und Rauchgasbestandteilen reduziert.

Die Scheibenspülung unterstützt einen länger freien Blick auf das Flammenspiel und kann den Reinigungsaufwand verringern.

Hochwertige Vermiculite-Feuerraumauskleidung

Der Feuerraum ist mit einer hochwertigen Vermiculite-Auskleidung ausgestattet.

Das temperaturbeständige Material unterstützt hohe Verbrennungstemperaturen und eine effiziente Verbrennung.

Der robuste Feuerrost besteht aus massivem Gusseisen und ist für die thermischen Belastungen des Heizbetriebs ausgelegt.

Eine große Ascheschublade erleichtert das regelmäßige Entfernen der Verbrennungsrückstände.

Selbstverriegelnder Türmechanismus

Der Wodtke Giro water+ verfügt über einen selbstverriegelnden Türmechanismus.

Dieser unterstützt einen zuverlässigen und dichten Verschluss der Feuerraumtür.

Die schwenkbare Tür ermöglicht einen komfortablen Zugang zum Feuerraum.

Der hochwertige Türgriff ist mit Swarovski® Kristallen verziert und setzt einen besonderen gestalterischen Akzent.

Die Griffkonstruktion ist darauf ausgelegt, die Erwärmung während des Heizbetriebs zu reduzieren. Dennoch sind die üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit einem heißen Kaminofen zu beachten.

Modernes Design mit Glasdekor

Der Wodtke Giro water+ überzeugt durch seine elegante rechteckige Grundform und eine hochwertige Glasfront.

Der Korpus ist in Schwarz ausgeführt.

Für die Front stehen laut Produktbeschreibung folgende Glasdekorvarianten zur Auswahl:

• Black
• Grey

Der mit Swarovski® Kristallen verzierte Türgriff unterstreicht das exklusive Erscheinungsbild.

Im unteren Sockelbereich befindet sich ein praktisches Lagerfach.

Dort sind die Bedienhebel und der Brennstoffwähler dezent untergebracht.

Mit seinen Abmessungen von 1260 × 490 × 500 mm besitzt der Kaminofen eine schlanke Bauform.

Das angegebene Gewicht beträgt 205 kg.

Brennstoffwähler und geeignete Brennstoffe

Der Giro water+ verfügt über einen integrierten Brennstoffwähler.

Dieser ermöglicht die Anpassung der Verbrennungseinstellungen an die verwendete Brennstoffart.

Laut technischen Angaben sind folgende Brennstoffe geeignet:

• Scheitholz
• Braunkohlebriketts

Die maximale Scheitholzlänge beträgt 25 cm.

Für eine effiziente und möglichst emissionsarme Verbrennung dürfen ausschließlich die für das Gerät zugelassenen Brennstoffe entsprechend der Bedienungsanleitung verwendet werden.

Rauchrohranschluss und wasserseitige Anschlüsse

Der Wodtke Giro water+ verfügt über einen oberen Rauchrohranschluss mit einem Durchmesser von 150 mm.

Der externe Verbrennungsluftanschluss besitzt einen Durchmesser von 100 mm und kann hinten oder unten angeschlossen werden.

Die wasserseitigen Anschlüsse können laut Produktbeschreibung wahlweise nach unten oder nach hinten geführt werden.

Dadurch lässt sich die hydraulische Einbindung an unterschiedliche Aufstellbedingungen anpassen.

Optionale LED-Anzeige

Für den Giro water+ ist laut Produktbeschreibung eine optionale LED-Anzeige erhältlich.

Diese signalisiert, wenn der angeschlossene Pufferspeicher ausreichend aufgeheizt ist.

Dadurch kann der aktuelle Wärmespeicherzustand leichter eingeschätzt werden.

Produktvorteile

• 8 kW Gesamtnennwärmeleistung
• 6 kW wasserseitige Heizleistung
• 2 kW raumseitige Heizleistung
• 86,3 % Wirkungsgrad
• Energieeffizienzklasse A+
• Raumheizvermögen bis 186 m³ laut technischen Angaben
• Integrierter Wasserwärmetauscher mit ca. 21 Litern Wasserinhalt
• Zur Unterstützung einer bestehenden Zentralheizung geeignet
• Kombination mit Wärmepumpe oder Solarthermie möglich
• Automatische Wodtke Air Control Thermoregelung
• Integrierte thermische Ablaufsicherung
• DIBt-Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb laut Produktangaben
• AWS-Scheibenspülung
• Hochwertige Vermiculite-Feuerraumauskleidung
• Massiver Gussrost
• Große Ascheschublade
• Selbstverriegelnder Türmechanismus
• Elegante Glasfront in Black oder Grey
• Türgriff mit Swarovski® Kristallen
• Integriertes Lagerfach im Sockel
• Brennstoffwähler
• Wasserseitige Anschlüsse hinten oder unten möglich
• Optional erhältliche LED-Anzeige für den Pufferspeicher
• Für Scheitholz bis 25 cm geeignet
• Für Braunkohlebriketts geeignet

Ausstattung und Optionen

Ausstattung:

• Integrierter Wasserwärmetauscher
• Wodtke Air Control Thermoregelung
• AWS-Scheibenspülung
• Thermische Ablaufsicherung
• Tauchhülse
• Entlüfter
• Füll- und Entleerhahn
• Vermiculite-Feuerraumauskleidung
• Massiver Gussrost
• Große Ascheschublade
• Selbstverriegelnder Türmechanismus
• Türgriff mit Swarovski® Kristallen
• Brennstoffwähler
• Lagerfach im Sockel
• Externer Verbrennungsluftanschluss
• Revisionstür für die Reinigung des Wärmetauschers

Weiteres genanntes Zubehör:

• Hitzeschutzhandschuh
• Glasreiniger
• Feueranzünder
• Stehrost
• Aufstell- und Bedienungsanleitung

Optionale Ausstattung:

• LED-Anzeige für den Ladezustand des Pufferspeichers

Technische Daten

Merkmal	Beschreibung
Hersteller	Wodtke
Modell	Giro water+
Produkttyp	Wasserführender Kaminofen
Bauart	Wasserführend
Brennstoff	Scheitholz, Braunkohlebriketts
Gesamtnennwärmeleistung	8 kW (6 kW Wasser + 2 kW Raum, aus den angegebenen Werten)
Wasserseitige Nennwärmeleistung	6 kW
Raumseitige Nennwärmeleistung	2 kW
Wirkungsgrad	86,3 %
Energieeffizienzklasse	A+
Raumheizvermögen	Bis 186 m³
Wasserinhalt Wärmetauscher	Ca. 21 Liter
Erforderlicher Pufferspeicher	Mindestens 500 Liter
Höhe	1260 mm
Breite	490 mm
Tiefe	500 mm
Gewicht	205 kg
Korpusfarbe	Schwarz
Frontglasvarianten	Black, Grey
Grundform	Rechteckig
Feuerraumauskleidung	Vermiculite
Feuerrost	Massives Gusseisen
Sichtscheiben	1
Scheibenform	Gerade
Scheibenspülung	AWS-Scheibenspülung
Kamintür	Schwenkbar
Türverschluss	Selbstverriegelnder Mechanismus
Türgriff	Mit Swarovski® Kristallen
Maximale Scheitholzlänge	25 cm
Verbrennungsluftregelung	Wodtke Air Control
Brennstoffwähler	Ja
Rauchrohranschluss	Oben
Rauchrohrdurchmesser	Ø 150 mm
Externer Verbrennungsluftanschluss	Ja
Position Außenluftanschluss	Hinten oder unten
Durchmesser Außenluftanschluss	Ø 100 mm
Raumluftunabhängig geprüft	Ja, laut Produktangaben
DIBt-Zulassungsnummer	Z-43.11-289 laut Produktangaben
Thermische Ablaufsicherung	Integriert
Tauchhülse	Integriert
Entlüfter	Integriert
Füll- und Entleerhahn	Integriert
Wärmetauscher-Revisionsöffnung	Ja
Wasserseitige Anschlüsse	Hinten oder unten
Optionale LED-Anzeige	Ja
Angegebene Prüfnormen	2. Stufe BImSchV, 15a B-VG (AT), EN 13240, VKF (Schweiz)
Gütesiegel / Anforderungen	HKI-Qualitätslabel, Münchener Festbrennstoffverordnung

Wichtige Hinweise

Für den Betrieb des Wodtke Giro water+ ist laut Produktbeschreibung ein Pufferspeicher mit mindestens 500 Litern erforderlich.

Der Kaminofen ist als Zusatzheizung vorgesehen und nicht als alleinige Wärmeversorgung geeignet.

Die hydraulische Installation, die Sicherheitseinrichtungen und die Einbindung in die Zentralheizung müssen durch einen qualifizierten Fachbetrieb erfolgen.

Fazit

Der Wodtke Giro water+ wasserführende Kaminofen verbindet modernes Design mit effizienter Heiztechnik und der Möglichkeit, eine bestehende Zentralheizung zu unterstützen.

Mit 6 kW wasserseitiger Heizleistung, 2 kW raumseitiger Heizleistung, einem Wirkungsgrad von 86,3 % und der Energieeffizienzklasse A+ bietet er eine leistungsstarke Ergänzung für moderne Heizsysteme.

Die automatische Wodtke Air Control Thermoregelung, die integrierte Sicherheitstechnik und die hochwertige Glasfront machen den Giro water+ zu einer attraktiven Lösung für anspruchsvolle Wohnräume.